Mit dem Fahrrad:
Halten Sie sich vom Dortmunder Hbf rechts und fahren den Wall auf dem Radweg in Richtung Südwest. An der Kreuzung mit der Rheinischen Straße biegen Sie rechts in diese ein. Sie können sich hier an dem großen U der ehemaligen Union Brauerei orientieren. Folgen Sie der Rheinischen Straße, lassen Sie das U rechts liegen. Nach ca. 2 km überqueren Sie auf der Rheinischen Straße die Gleise der Bahn. Etwa 300 Meter weiter, biegen Sie rechts in die Huckarder Straße, von der Sie dann auf der linken Seite den Union Gewerbehof erreichen. Fahrzeit vom Hauptbahnhof ca. 10 - 15 min.

Mit dem Pkw:
1) Von der Bundesstraße 1 (B1)
Verlassen Sie die B1 an der Abfahrt Wittekindstraße und halten Sie sich in Richtung Dortmund-Mitte. Sie sind dann auf der Lindemannstraße, die später in die Möllerstraße übergeht. Fahren Sie diese bis zum Ende. Biegen Sie links ab, auf die Rheinische Straße in Richtung Dorstfeld. Folgen Sie dieser ca. 1,5 km und biegen Sie dann nach Überquerung der Eisenbahnbrücke rechts in die Huckarder Straße. Nach ca. 80 m befindet sich links die Einfahrt zum Union Gewerbehof.

2) Von der Autobahn A 45
(mit kleiner Umleitung bis Mai 2011)
Von der A 45 aus fahren Sie an der die Anschlußstelle DO-Hafen ca. 2 km Richtung Hafen/ Mallinckrodtstraße. An der ersten Abfahrt "Huckarde" fahren Sie runter und kommen an eine Ampelkreuzung, wo Sie (wegen der Sperrung der Geradeausfahrt) rechts abbiegen. Nach ca. 1,1 km auf der Dorstfelder Allee, biegen Sie an der 2. Ampel links ab, auf den Dorstfelder Hellweg. An der nächsten Ampel, nach 100 m, links auf die Rheinische Straße. An der 2. Ampel, nach ca. 700 m, wieder links in die Huckarder Straße. Nach 80 m ist links die Einfahrt des Union Gewerbehofes.

Unter route.web.de finden Sie einen Routenplaner, der Sie bequem vom Start zum Ziel führt.